On vaikeaa sanoa, mistä pidän eniten. Hänen kielensä on hyvin kaunista. Suosittelen, Elegia, nimenomaan alkukielellä siitä syystä ja kun asutkin siellä.
Mrs. Dalloway, englanniksi tai suomeksi voisi olla hyvä alku Woolfeen tutustumiseen. Ehkäpä parasta häneltä. Maailmassa on niin paljon kirjoja, että ei niihin kaikkiin ole ehtinyt tutustua.
Otankin ylös tuon Mrs. Dallowayn, jos vaikka sillä aloittaisi. Alkuperäiskieli on aina paras ja mieluummin tosiaan luenkin englanniksi. Suomeksi luen vain suomalaisten kirjailijoiden kirjoja nykyään. :)
Hannele, Mrs. Dalloway on minun SIELUkirjani ja olen sen lukenut aidosti puhki. Kaipaan uutta, sidottua kappaletta. Orlando ei miellytä minua ja kehumasi Majakka on minulta vielä lukematta.
Viime vuonna Rilken jäljillä ja kohta Woolfin...arvaan minä;-)
Leena Lumi, Orlando on jännä mutta hivenen erikoinen, Woolfin kirjat ei ihan helppoja. Onhan se pieni haave että ihan oikeesti joskus kävelisin samoilla kaduilla kuin Mrs. Dalloway:
Mielessäni suunnittelen matkaa Englantiin. Olisi nin monta paikkaa, joita haluaisin nähdä.
Olen ollut vain Lontoossa, Cambridgessä ja sen lähellä olevissa pikkukaupungeissa ja sitten pikaisesti Bathissa ja Stonehengessä. Tekisi mieli tehdä teemamatkoja kirjojen ja TV-sarjojen paikoissa.
14 kommenttia:
Nolona tunnustan, etten ole lukenut vielä yhtäkään hänen kirjaansa - aikomus kyllä on kova!
Virginia muuten asui jonkin aikaa myös tässä meidän lähellä (Richmondissa) - tosin eri aikaan, hehe. :)
On vaikeaa sanoa, mistä pidän eniten. Hänen kielensä on hyvin kaunista. Suosittelen, Elegia, nimenomaan alkukielellä siitä syystä ja kun asutkin siellä.
OLikohan 1970-luvulla, kun luettiin kilvan noita Virginia Wolfin kirjoja. Ne olivat radikaaleja juttuja silloin.;D
Elegia, voi että, olen ihan kateeellinen, haluaisin kävellä samoilla teillä!
Anna Amnell, jos osaa niin ei kannata käännöksiä luke, minä tykkäsin kovin hänen eka kirjasta The Voyage Out.
Aili-mummo, hyvää lukemista vielä 2012 ;)
Mun pitää myös tunnustaa, etten ole lukenut hänen kirjojaan, pitääkin korjata tilanne, hi!
Mrs. Dalloway, englanniksi tai suomeksi voisi olla hyvä alku Woolfeen tutustumiseen. Ehkäpä parasta häneltä. Maailmassa on niin paljon kirjoja, että ei niihin kaikkiin ole ehtinyt tutustua.
Otankin ylös tuon Mrs. Dallowayn, jos vaikka sillä aloittaisi. Alkuperäiskieli on aina paras ja mieluummin tosiaan luenkin englanniksi. Suomeksi luen vain suomalaisten kirjailijoiden kirjoja nykyään. :)
Harakka, varmasti löytyy kirjastosta.
Anna Amnell, kaikkiin en yritäkään tutustua ;)
Elegia, on kartta, mitä katuja n Mrs. Dalloway käveli...
Hannele, Mrs. Dalloway on minun SIELUkirjani ja olen sen lukenut aidosti puhki. Kaipaan uutta, sidottua kappaletta. Orlando ei miellytä minua ja kehumasi Majakka on minulta vielä lukematta.
Viime vuonna Rilken jäljillä ja kohta Woolfin...arvaan minä;-)
Leena Lumi, Orlando on jännä mutta hivenen erikoinen, Woolfin kirjat ei ihan helppoja. Onhan se pieni haave että ihan oikeesti joskus kävelisin samoilla kaduilla kuin Mrs. Dalloway:
http://hubcap.clemson.edu/~sparks/TVSeminar/dallwalkmap.html
P.S.
Viime keväänä myös James Joycen jäljillä Dublinissa :)
En ole minäkään Virginia Wolfilta lukenut. Lukuintoni on niin ajottaista. Ehkpä aloitan myös tuosta Mrs Dallowaysta.
aimarii, luulen että se on hyvä alku.
Hannele,
Sinä olet tehnyt kiinnostavia matkoja.
Mielessäni suunnittelen matkaa Englantiin. Olisi nin monta paikkaa, joita haluaisin nähdä.
Olen ollut vain Lontoossa, Cambridgessä ja sen lähellä olevissa pikkukaupungeissa ja sitten pikaisesti Bathissa ja Stonehengessä. Tekisi mieli tehdä teemamatkoja kirjojen ja TV-sarjojen paikoissa.
Lähetä kommentti